Les outils mentionnés dans la proposition, en mots simples, et les sources, chacune avec ce qu'elle apporte.